Practicing Creativity

Wednesday, March 20, 2024

La semaine de la Langue Française et de la Francophonie et une Carte de Pâques

Easter card featuring Di's Digi Stamps' Teddy's Daisy Garden digi, colored with Caran d'Ache Luminance pencils, by Paperesse.

English readers – if you need help translating this post to English, in Google Chrome highlight the text to translate, right click, select 'Translate selection to English' near the bottom and in the translation that pops up you can select 'Translate full page'. In Edge, highlight the paragraph, right click, and select 'Translate selection to English'. I'm afraid the Google translate button to the right over there won't work as it's set to translate from English.

Du 16 au 24 mars, c'est la semaine de la langue française et de la francophonie. En commémoration de cette semaine, j'ai pensé faire un article de blog en français, qui aurait dû être fait depuis longtemps, en l'honneur de cette langue merveilleuse parfois frustrante, que j'aime, parlé par environ 320 millions de locuteurs dans le monde. Vous vous demanderez peut-être pourquoi je n'écris pas plus souvent en français (il n'y a que treize articles en français sur ce blog...correction, quatorze avec celui-ci) et la raison en est que, bien que je suis française et ma langue parlée quotidienne soit le français, ma langue maternelle est l'anglais ; le français ne sera jamais aussi facile pour moi que l'anglais et oui, je suis un peu fainéante. De plus, les statistiques de mon blog montrent que la majorité de mes lectrices viennent du Royaume-Uni et des États-Unis. Malheureusement, je n'ai que très peu de lectrices de la francophonie. Mais qui sait ? Si cet article suscite des réactions positives, peut-être en ferais-je d'autres. Et maintenant, découvrons la carte d'aujourd'hui...

Voici une carte de Pâques, avec un tampon digital de Di's Digi Stamps - Teddy's Daisy Garden digi (épuisé). J'ai réutilisé le modèle de carte utilisé pour la première fois sur cette carte pour la fête de la Saint Patrick. J'aime ce design. Il est parfait pour tous ces petits bouts de papier à motifs qui ne sont pas assez grands pour être utilisés autrement.

Au lieu de la ficelle que j'avais précédemment utilisée, cette fois-ci j'ai utilisé mon fidèle matrice de découpe ric rac.   Je l'ai décorée avec des enamel dots noir. Le sentiment a été créé avec la police Bickley Script.

Liste des Fournitures
Papier - papier cartonné, papier à motifs Craft Sensations Lovely Flowers
Tampon digital - Di's Digi Stamps Teddy's Daisy Garden
Matrices de découpe - Circular Die-namics STAX, Ric Rac Gemini Fancy Borders
Embellissements - enamel dots noir
Police - Bickley Script
Crayons Caran d'Ache Luminance 901
Stylo blanc Art-n-Fly

Je participe aux défis suivants : Little Red Wagon #748 – Florals, Di's Digi Designs Challenge 15/03 – Welcome Spring, Digi Chooseday WK11 – ATG, and PIP 2411 – ATG.

7 comments

  1. What a lovely card, I love how you colored the image, it is perfect for celebrating spring! Thanks for joining us at Di's Digital Challenge - DT Nikki

    ReplyDelete
  2. What a lovely way to observe the beautiful French language and Spring! You card is darling, as usual. The papers are perfect and your coloring is perfection. Thanks for the tip on translation. The right click maneuver works for Safari also. Happy Spring to you!

    ReplyDelete
  3. What a wonderful post! Even though I haven’t spoken French in years, I was still able to understand. Like you, English is my mother tongue but, unlike you, I no longer use my French.

    Your card is absolutely darling! I especially like the pretty colour combination.

    ReplyDelete
  4. He is so precious Shani, adorable image and fabulous colouring..


    Luv CHRISSYxx

    ReplyDelete
  5. So adorable Shani, fabulous colouring and love all the flowers..
    Thank you so much for joining in with our challenge at Little Red Wagon, hope you will play again..
    Luv CHRISSYxx

    ReplyDelete
  6. Sweet image and great coloring, Shani.

    Imke ~ MY CRAFTY PLACE

    ReplyDelete
  7. Such a lovely card, Shani! The paper is so pretty. I'm in awe of anything who can speak more than one language - I think it's an incredible skill!

    ReplyDelete

Pursuant to EU Data Protection and privacy legislation GDPR, by commenting here you agree that your name and comment are visible to all Paperesse.com blog visitors and thereby consent to the use of your personal information for that specific purpose.

Thank you for your comment.

Professional Blog Designs by pipdig